Pour la 44e fois, des élèves français des Collèges de Biscarrosse et Parentis visitent des élèves allemands au lycée Herder du quartier Forchheim.

Administrateur de district Dr. Hermann Ulm a accueilli les élèves et les enseignants lors d’une petite réception au bureau de district. Les étudiants de Biscarrosse ont visité Munich, Mödlareuth, Nuremberg et la Suisse franconienne pendant leur séjour.
« En classe, l’ apprentissage de la culture et de la vie en Allemagne est autre chose que les contacts personnels et de l’ expérience dans un tel échange. » Il souhaite que les clients français encore de beaux jours et peut durer pendant longtemps beaucoup de nouvelles amitiés.

Dans L’administrateur du district s’est rendu dans la ville de Biscarrosse en juin et y a célébré le 45e anniversaire du partenariat, avec une visite de retour en France des écoliers prévue en mai

Forchheim, 18 février 2020
bureau de presse

44 Jahre deutsch – französischer Schüleraustausch mit Frankreich

19.02.2020 (Quelle: Landratsamt Forchheim)

Zum 44. Mal sind französische Schüler aus den Collèges in Biscarrosse und Parentis bei deutschen Schülern des Herder-Gymnasiums im Landkreis Forchheim zu Gast.

Landrat Dr. Hermann Ulm begrüßte die Schüler und die Lehrkräfte bei einem kleinen Empfang im Landratsamt. Die Schüler aus Biscarrosse haben bei ihrem Aufenthalt München, Mödlareuth, Nürnberg und die Fränkische Schweiz besucht.
„Im Unterricht etwas über die Kultur und das Leben in Deutschland zu lernen, sei etwas anderes, als die persönlichen Kontakte und Erfahrungen bei solch einem Austausch. » Er wünschte den französischen Gästen noch schöne Tage und viele neue Freundschaften, die lange andauern mögen.

Im Juni besucht der Landrat die Stadt Biscarrosse und feiert dort das 45-jährige Jubiläum der Partnerschaft. Der Gegenbesuch der Schüler in Frankreich ist für Mai geplant.

Zum Dank für die Organisation überreichte Landrat Dr. Ulm den begleitenden Lehrkräften Gastgeschenke.

Forchheim, 18.02.2020
Pressestelle